盾构机窝囊至今已有近200年的前史,其始于英国,开展于日本、德国。我之前总认为盾构机巨大上,是个高精尖的设备,没想到便是个地道挖掘机啊。
盾构法是暗挖法施工中的一种全机械化施工办法。它是将盾构机械在地中推动,经过盾构外壳和管片支承四周围岩避免产生往地道内的崩塌。一起在开挖面前方用切削设备进行土体开挖,经过出土机械运出洞外,靠千斤顶在后部加压顶进,并组装预制混凝土管片,构成地道结构的一种机械化施工办法。
盾构法是地道及地下工程项目施工的办法之一,除此之外还有明挖法、地下接连墙法、矿山法、沉管法、顶管法、沉井法等。
Shield转义是盾牌的意思,衍生为维护物、屏障的意思。盾构是盾牌和结构的简称,可是简称之后简单让人不知所云,感觉没有特别适宜的词语与Shield对应。科技词语仍是看原汁原味的好,一翻译就简单丢掉许多信息,分明通俗易懂的英文单词,翻译成中文之后就变得不流畅难明。